进德修业铸风骨，与时偕行向未来——品读浙江财经大学东方学院校训及英文释义
本文围绕浙江财经大学东方学院校训“进德修业，与时偕行”展开品读，该校训不仅是学校办学理念的集中体现，更是对学子的殷切期盼。“进德修业”强调注重品德修养与学业精进的统一，以此铸就坚韧高尚的人格风骨；“与时偕行”则勉励师生顺应时代潮流，不断开拓创新，迈向美好未来，校训的英文翻译也传递出学校融汇中西、走向国际的办学视野，这一校训传承了深厚文化底蕴，彰显了学校培养高素质人才的坚定信念。
坐落于历史文化底蕴深厚、钱塘潮涌之地的浙江财经大学东方学院，不仅以其优美的校园风光和浓郁的学术氛围令人向往，更以其深邃的精神内核滋养着一代代学子，这所学院的精神密码，凝结在短短八个字的校训之中——“进德修业，与时偕行”，这不仅是浙江财经大学东方学院校训的核心表述,更是全体师生共同的价值追求与行为准则。
“进德修业”语出《周易·乾经》：“君子进德修业，忠信，所以进德也；修辞立其诚，所以居业也。”将这四个字置于校训之首，深刻体现了东方学院对立德树人的高度重视。“进德”即提升道德修养，培育高尚情操，对于财经类院校的学子而言，未来往往要与金钱、数据和市场打交道，面临着更多的诱惑与考验，学院深知“百行以德为首”，告诫学子们做学问前先做人，求财富前先求德，唯有具备诚实守信、克己奉公的品格，方能在未来的职业生涯中守住底线，行稳致远。“修业”则指精进学业，锤炼本领，在知识更迭迅速的今天，东方学院鼓励学生扎实掌握专业知识，培养批判性思维与解决实际问题的能力，以精益求精的态度对待学业,为未来的建功立业打下坚实基础。
“与时偕行”同样源自《周易》：“损益盈虚，与时偕行。”其意为事物的发展应当顺应时代的变化，不断与时俱进，这一句校训，为浙江财经大学东方学院注入了强烈的时代精神与创新基因，在经济全球化与数字经济蓬勃发展的当下，传统的财经知识体系正面临重塑，东方学院以此勉励学子，绝不能做象牙塔里固步自封的书呆子，而应具备敏锐的时代触觉与开阔的视野，无论是拥抱人工智能、大数据等新兴技术，还是应对复杂多变的全球经济格局，东方学子都应保持终身学习的习惯，敢于创新，勇于突破，在时代的浪潮中做弄潮儿,而非旁观者。
浙江财经大学东方学院校训“进德修业，与时偕行”，是一个不可分割的有机整体。“进德修业”是立身之本，是基石；“与时偕行”是发展之魂，是方向，前者要求学子内修其心、外练其功，后者呼唤学子开放包容、拥抱变化，二者相辅相成，完美回答了“培养什么人、怎样培养人、为谁培养人”这一教育根本问题。
岁月流转，校训长青，这八个大字不仅镌刻在校园的标志性建筑上，更深深烙印在每一位东方学子的心中，无论他们未来走向何方，身处何种岗位，这句校训都如同一座精神灯塔，指引着他们以高尚的德行立足社会，以扎实的本领服务国家，以进取的姿态迎接未来的每一个挑战，在“进德修业，与时偕行”的指引下，浙江财经大学东方学院的学子们正乘风破浪,书写着属于他们的时代华章。
